About artist:

 

Marina - Artist, designer, decorator and fashion designer.

  She studied art for over 14 years. Received art craft (Higher Art and Industrial College) and design education (Graduate School of Design). Experience in this field over 16 years.

 

 She is a student of Nikolay Vdovkin (Mineralnye Vody), Vitaly  Nepogodin (Pyatigorsk).
 The participant of city, regional, all-Russian, international exhibitions, the constant participant of the All-Russian (from 2010-International) Design Festival (FeroDiz) on the Caucasian Mineral Waters. 

 

Since 2005 - member of the International Creative Union of Artists.

 For participation in the Academic Mobile Exhibition in 2010, she was awarded a diploma from the Academy of Arts.
 Participant of the International Symposium on Hot Enamel in the city of Mineralnye Vody 1999, 2000, Rostov 2008

  Experience in this field over 16 years.

  From 2007 to 2012, Lecturer at the State Technological University, Department of Design (Russia).
  Behind 7 major solo exhibitions: in Russia (Pyatigorsk, Stavropol), Montenegro (Kotor, Budva), in Serbia (Novi Sad), in the Czech Republic (Prague), in France (Marseille).
  From 2012 to 2015 - the organizer and curator of the Art Studio and Gallery in the city of Kotor, Montenegro, teacher of master classes in the technique of "Hot Enamel" and Art History.
  

 Her works are in galleries and private collections in Russia, Canada, USA, Italy, France, England, Czech Republic, Spain, Fr.  Sicily, oh.  Cyprus, Turkey, Greece, Ukraine and other countries, in the permanent exhibition of the State Museum Lermonov's Lodge, the State Museum Alyabyev House (Pyatigorsk), in the exposition of the Erarta Museum of Contemporary Art (St. Petersburg).

 In 2017, she became the winner of the International Art Competition ArtKavkaz, took 1st place in the category Painting.
  In 2018, she took 2nd place at the International Art Competition ArtKavkaz in the category "Graphics". 

  The works of the author were included in the catalog of the Creative Union of Artists of Russia “Art Today”, the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian Academy of Arts (Moscow, 2008);  catalog of the Russian Academy of Arts "Academic Exhibition of Artists of the South of Russia" (Pyatigorsk, 2010)

  Currently Marina lives and works in Marseille, France.

 

 

Exhibitions:

 1999 First All-Russian Festival of Design on KavMinVody, Zheleznovodsk
  All-Russian (International) Design Festivals
 2002-2007  First International Symposium on Hot Enamel at CMS.  The final exhibition in Zheleznovodsk, Pushkin Gallery
 2002 Exhibition "Orthodox Icon", Zheleznovodsk
 2004 Exhibition of self-portraits "Alone with canvas" Exhibition
 project "Russia at the turn of the millennium"
 2004. Exhibition of works by women artists of the North Caucasus. The project "Between Two Worlds: The Creative Space of Caucasian Women Between the Culture of Tradition and the Culture of Civilization"
 2006 Christmas exhibition, Stavropol
 2006 Exhibition of the guild of artists - enamellers of the south of Russia: "Art enamel 2006"
 2008 Exhibition "Still Life", Pyatigorsk
 2010 Stavropol, Pyatigorsk. Academic exhibition of artists of the South of Russia
 2011 Personal exhibition "Woman’s Sight", Pyatigorsk
 2011 Citywide Exhibition of Masters, dedicated to the Day of the City "Pyatigorsk today and tomorrow"
 2012 Exhibition of young artists of southern Russia, Essentuki
 2012 Personal exhibition, Kotor, Montenegro
 2013. Participant in the 28th International Chelsea Art Competition, Agora Gallery, New York, USA
 2013. Personal exhibition "Hot Enamel. Looking forward" Novi Sad, Serbia
 2014 - 2015  Personal exhibition, Prague, Czech Republic
 2017 1st place in the ArtKavkaz International Creative Project,
 (painting nomination, portrait "Madame in Red")
 2017 Solo exhibition, Marseille, Gallery Friche Belle de mai, France
 2018 ArtKavkaz International Creative Competition Project, ranked third in the Graphics nomination and second in the painting (Portrait) nomination

 

 

О художнице:

 

 Марина - дизайнер, художник, декоратор и модельер. 

 Она изучала изобразительное искусство более 14 лет.  Получила художественное образование (Высшее художественно-промышленный колледж) и дизайнерское образование (Высшая школа дизайна).
 

Является ученицей Вдовкина Николая Михайловича (г.Минеральные Воды), Непогодина Виталия Николаевича (г. Пятигорск).
Участник городских, региональных, общероссийских, международных выставок, постоянный участник Всероссийского (с 2010 г.-Международного) Фестиваля Дизайна (ФеРоДиз) на Кавказских Минеральных Водах.
  С 2005 года - член Международного творческого союза художников.

За участие в Академической Передвижной Выставке в 2010 году награждена дипломом Академии Художеств.
Участник Международных Симпозиумов по горячей эмали в г. Минеральные Воды 1999, 2000 гг., Ростов Великий 2008 г.

 Опыт работы в этой сфере более 16 лет.

 С 2007 по 2012 годы преподаватель Государственного технологического университета, факультет дизайна (Россия).
 Позади 7 крупных персональных выставок: в России (Пятигорск, Ставрополь), Черногории (Котор, Будва), в Сербии (Нови-Сад), в Чехии (Прага), во Франции (Марсель).
 С 2012 по 2015 год - организатор и куратор  Художественной студия и галерея в городе Котор, Черногория, преподаватель мастер-классов по технике «Горячая эмаль» и истории искусств. 
 

Работы художницы находятся в галереях и частных собраниях России, Канады, США, Италии, Франции, Англии, Чехии, Испании, о. Сицилия, о. Кипр, Турции, Греции, Украины и других стран, в постоянной экспозиции Госудаственного музея Домик Лермонова, Государственного музея Дом Алябьева (г. Пятигорск), в экспозиции Музея Современного Искусства Эрарта (г. Санкт-Петербург).

 

В 2017 году она стала лауреатом Международного художественного конкурса ArtKavkaz, заняла 1 место в номинации Живопись.

 В 2018 году она заняла 2 место на Международном художественном конкурсе АртКавказ в номинации «Графика».  Произведения автора были занесены в каталог Творческого Союза Художников России «Искусство Сегодня», Министерства культуры РФ, Российской Академии Художеств (Москва, 2008 г.); каталог Российской Академии Художеств «Академическая Выставка Художников Юга России» (Пятигорск, 2010 г.)

 

В настоящее время Марина живет и работает в городе Марсель, Франция.

 

 

Выставки:

1999 г. Первый Всероссийский фестиваль Дизайна на КавМинВодах, г. Железноводск
 Всероссийские (Международные) фестивали Дизайна
2002-2007 гг. Первый Международный симпозиум по горячей эмали на КМВ. Итоговая выставка в г. Железноводск, Пушкинская галерея
2002 г. Выставка "Православная икона", г. Железноводск
2004 г. Выставка автопортретов "Наедине с холстом" Выставочный
проект "Россия на рубеже тысячелетий"                        
2004 г. Выставка произведений женщин-художниц Северного Кавказа Проект "Меж двух миров: Творческое Пространство Кавказской Женщины  между Культурой Традиции и Культурой Цивилизации"
2006 г. Рождественская выставка, г.Ставрополь
2006 г. Выставка гильдии художников - эмальеров юга России: "Художественная эмаль 2006"
2008 г. Выставка "Натюрморт", г. Пятигорск
2010 г. Ставрополь, г.Пятигорск.Академическая выставка художников Юга России
2011 г. Персональная выставка "Женский взгляд", г. Пятигорск
2011 г. Общегородская Выставка Мастеров, посвящённая Дню Города "Пятигорск сегодня и завтра"
2012 г. Выставка молодых художников юга России, г. Ессентуки
2012 г. Персональная выставка, г. Котор, Черногория
2013 г. Участник 28 международного конкурса искусств Челси, Агора Галерея, г. Нью Йорк, США
2013 г. Персональная выставка "Горячая Эмаль. Оглядываясь вперёд" г.Нови Сад, Сербия
2014 - 2015 гг. Персональная выставка, г. Прага, Чехия
2017 г. 1 место в Международном творческом проекте АртКавказ,
(номинация живопись, портрет "Мадам в красном")
2017 г. Персональная выставка, г. Марсель, Галерея Friche Belle de mai, Франция
2018 г. Международный творческий конкурсный проект АртКавказ, заняла третье место в номинации Графика и второе место в номинацииживопись(Портрет)

 

 

 

Publications:

 

http://pravda-kmv.ru/ya-hochu-risovat/

 

http://st-vedomosti.ru/articles/2011/02/16/%C2%AB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%87%D0%B8%D0%B9%C2%BB-%D0%B2%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4

 

http://www.sevkray.ru/news/3/13272/

 

http://www.montenegro-today.com/rus/main-news/?action=shownews&id=15652

 

http://www.mincultsk.ru/2010-03-05-05-07-55/255-teh

 

https://artnexx.ru/profil-25475.html

 

http://www.russiadb.com/list-of-russian-artists/P/page-198/

 

 

 

 HOT ENAMEL        About tecnique

People at all times valued enamel as gemstones. Sometimes enamel even could surpass gems beauty. The secret of its creation was strictly kept and handed down from master to apprentice.

Enamel traditions are very old. The first mention of the enamel appeared in 1400 BC in Cyprus. Also, ancient Egypt, China and Japan have been famous for decorating their jewelry by enamel since ancient times. Georgian and French enamels are very famous too.

In the old days, craftsmen who were working in the hot enamel technique were appreciated in Europe very much. Possessing of such a master-hand at any country was a desirable goal of any ruler. One of the most heartsore and irreparable moment of Russian history is the Batu Khan invasion in which were lost enamel specialists. And as an important factor of Russian revival was appearance of a new enamel school.

The term "enamel" spread not long ago, in the late XIX century. It replaced the old term –enamel (rus. - финифть), which came from Byzantium (from Latin fingitis - hard, shiny stone). Hot enamel technique – is rather troublesome and involves many stages of creation. In addition to basic fundamentals of art, it requires more knowledge in production technology, as well as special equipment and materials.

Base of jewelry enamel is glass doped with one or another metal oxide, which imparts a certain color of enamel. After applying the ink paste onto a copper or stainless steel plate, the product is processed to calcination in an oven at a temperature of 800-850 degrees. The calcination process is quick ( 3-5 minutes ) but elaborate, requires special muffle furnaces with high precision temperature maintenance. During calcination, the enamel first cracks, and then fuse into a single mass, reacts with the metal to which it is applied, sometimes forming unpredictable even for an experienced master-hand effects – fire in this process becomes the co- artist. Hot enamel technique is multilayered; each layer ought to be calcined. It may be from 5 to 15 and more layers.

Hot enamel combines many different techniques and methods of processing and metal and enamel itself, enabling countless decorative and pictorial solutions. That is why each product created in this technique is unique.

Enamel artists work both as in the classic themes and topics so in the relevant themes of present. Hot enamel allows combining the color intensity with a clear graphic quality, like thin and graceful line hug a bright color.

Enamel in XXI century is rare and unique and appreciates more and more, because of its durability and keeping intact for many generations. It keeps resistance to moisture, sunlight or temperature extremes. These qualities of the hot enamel technique emphasize it in comparison with other art techniques and decorative art. The products made in hot enamel will please their owners, their children and grandchildren for many years....

 

 

 

 

 

 

 

Боковая панель